Достигнутые в последние годы колоссальные успехи в области промышленного производства, порожденные современной научно-технической революцией, коренным образом изменили представление о золоте, открыв неисчерпаемые возможности использования этого замечательного металла в самых различных областях народного хозяйства.
В течение последних нескольких лет открыты и вовлечены в эксплуатацию месторождения рудного золота в Узбекистане, Казахстане, Армении, Якутской АССР, Сибири и на Дальнем Востоке. Ведется расширение и реконструкция действующих предприятий по добыче и переработке золотосодержащих руд.
Совершенно очевидно, что осуществление поставленной задачи немыслимо без максимального использования передовых достижений в области технологии обогащения и металлургической переработки рудного сырья, которыми располагает современная золотодобывающая промышленность, в том числе и промышленность развитых капи-талистических стран — основных производителей золота за рубежом.
В настоящей книге сделана попытка обобщить имеющиеся в литературе сведения о применяемых в мировой практике методах извлечения золота из рудного сырья и дать общее представление об основных тенденциях развития данной отрасли промышленности.
Наряду с известными и широко используемыми методами переработки золотосодержащих руд (такими, как флотация, цианирование, обжиг и пр.) было признано целесообразным отразить в книге некоторые новые направления в металлургии золота, которые пока еще не нашли широкого применения в практике зарубежной золотодобывающей промышленности, но тем не менее представляются достаточно эффективными.
Книга написана на основе материалов (статей, патентов), опубликованных в зарубежной и отечественной печати в течение последних 10—15 лет. При этом наряду с первоисточниками максимально использованы обзорные и справочные материалы института «Цветмет-информация» (реферативные журналы «Металлургия», «Горное дело»; научно-технический бюллетень «Цветная металлургия», обзор «Золотодобывающая промышленность капиталистических стран» и т. д.), а также некоторые монографические издания на русском языке.
Значительный объем работы вызвал необходимость привлечения к ней большого коллектива авторов. Так, глава I написана канд. техн. наук И. С. Стахеевым; главы II—III — И. С. Стахеевым и Н. А. Василковой; глава IV — К- Д. Игнатьевой; глава V — Н. А. Василковой; глава VI — А. Ф. Панченко, главы VII, VIII, введение и заключение — канд. техн. наук В. В. Лодейщиковым, глава IX — О. А. Шубиной, главы X—XV—канд. техн. наук И.  А.  Жучковым.
В подготовке материалов по отдельным разделам книги принимали участие А. Г. Кудрявцева, А. С. Боброва, Г. Г. Минеев, О. М. Мальцева, Е. А. Журавлева, Л. Н. Безшлях и другие специалисты института «Иргиредмет».
Представляемая работа, естественно, не претендует на роль исчерпывающего справочника по технологии обработки руд на зарубежных золотоизвлекательных фабриках. Тем не менее изложенные в книге материалы, по мнению авторов, должны представлять определенный интерес для работников отечественной золотодобывающей промышленности, особенно при решении вопросов, связанных с реконструкцией действующих и строительством новых предприятий, а также при постановке и проведении научно-исследовательских работ в области обогащения и металлургической переработки золоторудного  сырья.
Авторы выражают глубокую признательность рецензенту А. П. Семынину за ряд ценных замечаний и полезных советов, способствующих улучшению качества книги.